Bi Yan Pian | בי יאן פיאן

התמצית בי יאן פיאן (Bi yan pian 炎鼻) מבוססת על הפורמולה הסינית המסורתית CANG ER ZI SAN , שהייתה נפוצה בשימוש בסין כבר מהמאה ה-13. הפירוש המילולי של הסימניות הסיניות המרכיבות את השם הסיני של הפורמולה המסורתית הוא: אף (鼻) ו- דלקת (炎) ופירושו של צמד מילים זה בסינית מדוברת הוא “נזלת”.
* תוסף תזונה הכתוב מסתמך על גישות הרבליסטיות ונטורופתיות מסורתיות. למען הסר ספק המידע אינו מהווה המלצה רפואית מוסמכת ואינו מיועד להנחות את הציבור או לשמש לגביו כהמלצה או הוראה או עצה לשימוש או שינוי או הורדה של תרופה כלשהי, ואין בו תחליף לייעוץ רפואי פרטני או אחר. נשים בהיריון, נשים מניקות, ילדים, אנשים החולים במחלות כרוניות והנוטלים תרופות מרשם – יש להיוועץ ברופא לפני השימוש. המונח ‘צמחי מרפא’ מתייחס להגדרה המקובלת ברפואת הצמחים המסורתית.